Hi Agustin, I am the lead of OpenOffice.org Spanish. We would really want
to work with you so we can carry some of the material created in spainish
into english. Although not many, we also need some of the english material
carry back into the spanish resources for the current presentations we are
giving around the globe.
Please feel free to also subscribe to the [EMAIL PROTECTED] and
[EMAIL PROTECTED] mailing lists.
On Wed, 30 Jan 2008 06:24:53 -0600, Agustin Gonzalez-Quel
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Hello,
I have just joined the mailing list and I'd like also to get involved
somehow in the Marketing project, I don't know exactly how I can help at
this point but we will find out the best for all parties.
I am 40 and located in Madrid, Spain (EU).
I am interested in Open Source since some years ago and involved in
software
engineering since 1990 in different roles. Currently I own a small
consulting firm specialised in open source for HR (
http://www.adiante-csi.com), I also write in a blog on open source in the
R&D body of regional gov. of Madrid. (
http://weblogs.madrimasd.org/softwarelibre) unfortunately this is only in
Spanish.
I have joined OpenOffice marketing project because I'd like to:
- Learn from the inside how a open source project can be promoted.
- Help OpenOffice to gain market share in the Spain area
- Qualify my company to provide our customers with support, CDs and
whatever
services around OO.
What can I do? Depends on many things, but I feel comfortable with:
- Writting technical and marketing material, either in English (I suppose
there are tons of people that can do this better than me) and Spanish
(maybe
this is more interesting...)
- Providing help and guidance for Spain based users
- Carry out presentations, conferences, seminars in Spain. Particularly
in
Madrid area
- Help to maintain the spanish web site.
So, this is more or less. I hope we can work and learn together around
this mailing list.
2008/1/30, Florian Effenberger <[EMAIL PROTECTED]>:
Hello,
you recently applied for the 'Observer' status in the OpenOffice.org
Marketing Project, http://marketing.openoffice.org
...
We would like to ask you to introduce yourself to our community, so
other people know who you are and what part you want to take. It also
helps you, because you get used to the way we work.
--
Alexandro Colorado
CoLeader of OpenOffice.org ES
http://es.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
