Furthermore we must have provide 2 mechanisms : - one for documents written by the user. For example : index.xml index.fr.xml .... with a dynamic flag bar generated from the list of available translations.
- one for data/titles/menu items and others texts generated by the plugins. Arnaud > -----Message d'origine----- > De : Carlos Sanchez [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Envoyé : mardi 10 août 2004 12:00 > À : 'Maven Developers List' > Cc : 'Alvaro Sanchez-Mariscal' > Objet : RE: Maven-generated documentation i18n (again) > > > Hi, > > I agree with Arnaud, first we need the mechanism to add > different languages, so only messages are translated, else > we'll have to modify every translated doc when there's a change. > > Regards > > Carlos Sanchez > A Coruña, Spain > > Oness Project > http://oness.sourceforge.net > > > > -----Original Message----- > > From: Heritier Arnaud [mailto:[EMAIL PROTECTED] > > Sent: Tuesday, August 10, 2004 8:18 AM > > To: Maven Developers List > > Cc: [EMAIL PROTECTED] > > Subject: RE : Maven-generated documentation i18n (again) > > > > Hello Alvaro, > > > > Can you post your translations on Jira ? > > I'll look at them and I'll work on a mechanism to use > > several languages in the xdoc plugin. > > > > Thx. > > > > Arnaud > > > > > -----Message d'origine----- > > > De : Alvaro Sanchez-Mariscal [mailto:] Envoyé : lundi 9 août 2004 > > > 11:09 À : [EMAIL PROTECTED] Objet : Maven-generated > > documentation > > > i18n (again) > > > > > > > > > Hi: > > > > > > I would like to receive a CC of your replies, as I'm not > > subscribed to > > > this list :-). > > > > > > I have just started a project in javaHispano.net (a > > SourceForge-like > > > site in spanish) to have there the repository with the translated > > > files. > > > > > > http://javahispano.net/projects/maven-es > > > > > > Actually I have 2 plugins translated: xdoc and pdf (not yet > > in CVS), > > > but I have a problem with jelly scripts (I XSLT files works > > well), I > > > cannot use some non-english characters like áéíóúñ, etc, even > > > declaring entities in a doctype header. > > > > > > I can contribute translating to spanish what you need. > > > > > > -- > > > Álvaro Sánchez-Mariscal Arnaiz | Departamento de Comunicación > > > [EMAIL PROTECTED] | javaHispano > > > > > > javaHispano. Una Comunidad al Servicio de Todos > > > www.javaHispano.org > > > > > > > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > > > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For > > > additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > > > > > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For > > additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > > > > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
