Hi,
Something is wrong with my mailbox, so I send the annual report again:
Following is the main work after I took the co-lead of zh.OOo in June 2007.
* OpenOffice.org Simplified Chinese Translation
Thanks to Beijing SUN Asian Globalization team's great help. Under their
help, we can do better and improve quality.
OOo2.3 zh-CN UI and Online Help translation
9 participants, wordcount: 40651
OOo2.4 zh-CN UI and Online Help translation
12 participants, wordcount: 32091
Glossary revise
5 participants
* Review the conversion between zh-CN and zh-TW
7 participants
* TCM testing
OOo2.3 Chinese version TCM testing
15 participants, 32 testcases Fail, submit 15 bugs
OOo2.4 Chinese version TCM testing
8 participants, Total testcase count: 238, 56 Fail, submit 22 bugs
* Reconstruct and revise OOo Chinese website
5 participants
* Add contents to OOo Chinese Wiki
5 participants
Now, we have about 20 active members in translation and QA, and some fans of
OpenOffice.org. 2008 will be a great year for Chinese community. Beijing
Redflag2000 company (http://www.redflag2000.cn) is trying best to apply for
OOoConf2008 and making great efforts to setup a OOo developing curriculum in
Nanchang University. We will also call for more volunteers and fans from
colleges.
Regards!
-----------------------------------
程林 Cheng Lin
[EMAIL PROTECTED]
OpenOffice.org Chinese Project Co-Lead
http://zh.openoffice.org
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Zh
2008-02-01
