Rajesh,
Le 15 juil. 08 à 11:40, Rajesh Ranjan a écrit :
Hi,
Fuel Hindi Evaluation Meet organized by Red Hat, on 12-13 July 2008,
successfully completed and came with a evaluated Fuel Hindi list of
578
entries. For two full days, all active contributors of Hindi
Localization Community with linguists and technical experts sat
together
to decide a standard replacement for entries that are coming on menu &
sub-menus of desktop and applications used very frequently.
Please go here for the details:
https://fedorahosted.org/fuel/wiki/fuel-hindi
FUEL (Frequently Used Entries for Localization) aims at solving the
Problem of Inconsistency and Lack of standardization in Computer
Software Translation across the platform for all India Languages. It
will try to provide a standardized and consistent look of computer
for a
language computer users. Fuel Hindi Evaluation Meet was a successful
move towards the problem and it came with the standard translation of
entries that are being frequently used by a normal user.
I am very much thankful to all who participated and helped to make it
successful.
That looks indeed very helpful to the people involved. Hopefully that
will speed up the localization and foster the development of OOo all
over India. Also I see that the even gathered many of the Indic teams
and I think it thus allowed you guys to meet in person and get some
work done. We should definitely have some more intiatives of that kind
all over the world!
Best,
Charles.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
