Arthit Suriyawongkul wrote:
> Hi,
> 
> We interest in moving the current (out-dated) th.openoffice.org to
> wiki for ease of maintenance,
> like what ja.openoffice.org did. And also probably abandon altogether
> the old pages, redirect everything
> to the new wiki. Does it possible and where to start ?
> 
> Isriya in cc is listed as a current maintainer of th.oo.o,
> Patipat is interest in updating the info in Thai page to match the
> current 3.0 version.

Yes is is definitely possible.

Just to get things started, I created a placeholder start page for the
TH community at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/TH  You can
look to some of the other NLC pages on the Wiki for examples of what
others are doing.  Some translate the Main Page, others create their own
NLC specific start page.

If you create the Thai wiki pages as subpages under this start page,
then you will have all the Thai pages grouped in one area.
Example the page http://th.openoffice.org/about-product.html could be
placed on the Wiki at:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/TH/ผลงานจาก OpenOffice.org

A few tips:
  - Group the Thai pages with Categories (makes maintenance easier)
  - Don't use double byte characters for Categories (we've discovered
that this can sometimes "break" the pages)
  - You can use {{DISPLAYTITLE:Custom page name}} to customize or
localize page names as needed.  Example: if you don't want the about
page to have a title that looks like TH/ผลงานจาก OpenOffice.org. you can
use {{DISPLAYTITLE:ผลงานจาก OpenOffice.org}} and the page will display
the right title.

If you need other tips or suggestions on Wiki syntax etc, just ask.
There are a lot of us here that are getting pretty good at creating Wiki
pages :-)

Once you have a page started, we can also add a link on the "In other
languages" box so that people can easily find the Thai Wiki content.

C.
-- 
Clayton Cornell       [EMAIL PROTECTED]
StarOffice - Sun Microsystems, Inc. - Hamburg, Germany

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to