Update docker tag 'latest' to nifi 1.6.0

[Joe Witt]

Aldrin

As noted in the announce thread our docker tag for latest is not
updated.  I see examples of how to do it but I want to make sure I
dont mess it up.  Do you have some instructions to share?  I can put
them in the release guide.

Thanks