[OFBIZ-10147] Buildbot script refactoring to put in a R17 branch build

[Jacques Le Roux]

Hi,

I created OFBIZ-10147 for that, so bear with me if we encounter some quirks 
with Buildbot in the next days...

Jacques