[
https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-5011?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=13442456#comment-13442456
]
Jacques Le Roux commented on OFBIZ-5011:
----------------------------------------
Thanks Erwan for the excellent 2nd review, I did a last quick one and found
only:
+ <value xml:lang="fr">Descritpion du marchant</value> marchand
+ <value xml:lang="fr">Le remboursement a échouén voir les logs</value> ,
+ <value xml:lang="fr">>Échec dans le racheter de la carte cadeau</value>
We (Nicolas and I) had
+ <value xml:lang="fr">>Échec dans le rachat de la carte cadeau</value>
should be
+ <value xml:lang="fr">Échec dans le rachat de la carte cadeau</value>
or rather?
+ <value xml:lang="fr">Échec dans le remboursement de la carte
cadeau</value>
I think a French translation has never been so accurate :)
> Complete French traduction for accounting component
> ---------------------------------------------------
>
> Key: OFBIZ-5011
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-5011
> Project: OFBiz
> Issue Type: Improvement
> Components: accounting
> Affects Versions: SVN trunk
> Reporter: Nicolas Malin
> Assignee: Erwan de FERRIERES
> Priority: Trivial
> Fix For: SVN trunk
>
> Attachments: OFBIZ-5011.patch, OFBIZ-5011.patch,
> OFBIZ-5011.patch.patch
>
>
> all in title ;)
--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
