Some more TomEE related renaming

[David Blevins]

Since we're no longer really referring to the integration as OpenEJB-Tomcat, 
I'm going to try to do some renaming in the assembly/ directory.  Basically 
disfavoring "openejb-tomcat" and favoring "tomee" instead.

Heads up!  :)


-David