Hi guys, I have been helping a woman named Yeny to get the growth chart working for her in Indonesia. She seems to have gotten the chart working with the proper values specific to her requirements. Unfortunately, she is stuck. There are two issues. Issue one, she still can't seem to get on the dev or implementers list. It is unclear to me how she is going to use OpenMRS successfully without being able to get on the list (both because emailing and facebooking me constantly is not a sustainable solution and because OpenMRS takes a fair amount of technical skill and being unable to get on the mailing list does not bode well for that). I can't be the POC for every OpenMRS problem with her installation if it actually goes live. I tried and tried to get her to address this but she is stuck and just keeps writing back to me to get me to do stuff for her. Somebody needs to help her and it really can't be me because I really did try to walk her through signing up for the mailing lists and she still isn't signed up. I don't know where to go with this. Issue two, she wants the growth chart module translated into Indonesian. She gave me a translation which I put into a plain text messages file and I am attaching that here. Unfortunately, I don't have a dev environment on my computer right now since I am in grad school and am not programming so I can't add the messages_id.properties file to the growth chart module and recompile. Could somebody help Yeny out? Her email is [email protected]. Thanks! Rita _________________________________________
To unsubscribe from OpenMRS Developers' mailing list, send an e-mail to [email protected] with "SIGNOFF openmrs-devel-l" in the body (not the subject) of your e-mail. [mailto:[email protected]?body=SIGNOFF%20openmrs-devel-l]
@ MODULE_ID @. Title = Pertumbuhan Bagan Modul @ MODULE_ID @ patientDashboard.growthChart = Grafik Pertumbuhan @ MODULE_ID @ growthChartGraph.label =.Grafik Pertumbuhan @ MODULE_ID @. Weight.value.empty = Silahkan masukkan nilai untuk Berat Badan @ MODULE_ID @. Height.value.empty = Silahkan masukkan nilai untuk Tinggi Badan @ MODULE_ID @. Weight.value.error = Berat harus angka non-negatif @ MODULE_ID @. Height.value.error = Tinggi harus angka non-negatif @ MODULE_ID @. Empty.growthEncounter.encounterDatetime = Silahkan masukkan Tanggal @ MODULE_ID @. Empty.growthEncounter.location = Lokasi @ MODULE_ID @. Empty.growthEncounter.provider = Provider @ MODULE_ID @ weight.label =. Berat Badan (KG) @ MODULE_ID @ height.label =. Tinggi Badan (CM) @ MODULE_ID @. Nav.weight.link = Berat Badan Untuk Umur @ MODULE_ID @ nav.height.link =. Tinggi Badan Untuk Umur @ MODULE_ID @. Nav.table.link = Lihat Tabel @ MODULE_ID @. Nav.graph.link = Lihat Grafik @ MODULE_ID @. Nav.back = Kembali @ MODULE_ID @. Table.header.height = Tinggi badan dalam CM @ MODULE_ID @. Table.header.weight = Berat Badan dalam KG @ MODULE_ID @. Table.header.date = Tanggal @ MODULE_ID @ table.header.age.months =. Umur dalam Bulan @ MODULE_ID @ table.header.age.years =. Umur dalam Tahun @[email protected]=All Non-Voided Height Observations @[email protected]=All Non-Voided Weight Observations
