Clone URL (Committers only): https://cms.apache.org/redirect?new=anonymous;action=diff;uri=http://ooo-site.apache.org/ast%2Fdownload%2Findex.html
Please, review the Download page for Asturian. Regards -- Xuacu Saturio Index: trunk/content/ast/download/index.html =================================================================== --- trunk/content/ast/download/index.html (revision 1507827) +++ trunk/content/ast/download/index.html (working copy) @@ -1,8 +1,8 @@ <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";> -<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; /> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; lang="ast" /> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> - <title>Apache OpenOffice Downloads - Official Site</title> + <title>Descargues d'Apache OpenOffice - Sitiu oficial</title> <script type="text/javascript" src="/download/globalvars.js"></script> <script type="text/javascript" src="/download/download.js"></script> <script type="text/javascript" src="/download/languages.js"></script> @@ -20,15 +20,15 @@ function shareFacebook() { _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'facebook']); - window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325'); + window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fast%2Fdownload%2F','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325'); } function shareTwitter(){ _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'twitter']); - window.open('https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F&text=Join+the+OpenOffice+revolution%2C+the+free+office+productivity+suite+with+over+50+million+trusted+downloads.&hashtags=openoffice','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325'); + window.open('https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fast%2Fdownload%2F&text=Participa+na+revoluci%F3n+OpenOffice%2C+les+aplicaciones+llibres+pa+oficina+con+m%E1s+de+50+millones+de+descargues.&hashtags=openoffice','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325'); } function shareGooglePlus(){ _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'google+']); - window.open('https://plus.google.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325'); + window.open('https://plus.google.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fast%2Fdownload%2F','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325'); } </script> </head> @@ -51,48 +51,48 @@ // OS and/or package manager was not recognized, therefore use "other.html" as download link. document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','" + LINK + "');" + "return false;\">" ); - document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>Download Apache OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>" - + "<p><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>Click here for the most recent version for " - + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> and <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + "</b>.</a></p><br />"); + document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>Descargar Apache OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>" + + "<p><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>Calque equí pa la versión más nueva pa " + + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> y <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + "</b>.</a></p><br />"); } else { */ // Download directly from a mirror with displayed platform and language. document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','" + LINK + "');" + "return false;\">" ); document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='Version " + VERSION + " - Milestone " + MILESTONE - + " - Build ID " + BUILD + " - SVN " + SVN_REV + "'>Download Apache OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>" + + " - Build ID " + BUILD + " - SVN " + SVN_REV + "'>Descargar Apache OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>" + "<p><a href='" + LINK + "' title='Version " + VERSION + " - Milestone " + MILESTONE - + " - Build ID " + BUILD + " - SVN " + SVN_REV + "'>Click here for the most recent version for " - + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> and <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + "</b>.</a></p>"); + + " - Build ID " + BUILD + " - SVN " + SVN_REV + "'>Calque equí pa la versión más nueva pa " + + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> y <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + "</b>.</a></p>"); // } } else { // Download from an alternative webpage if hasMirrorLink() == false. document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','" + LANG_ARRAY[ 3 ] + "');" + "return false;\">" ); document.write( "<h2><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "'>" - + "Download Apache OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>" - + "<p><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "'>A release for " - + "<b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + " (" + LANG_ARRAY[ 1 ] + ")</b> is not available. Please " - + "choose another language from the alternative download webpage.</a></p>" ); + + "Descargar Apache OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>" + + "<p><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "'>Nun ta disponible " + + "una versión pa <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + " (" + LANG_ARRAY[ 1 ] + ")</b>. Por favor, " + + "escueya otra llingua na páxina de descargues alternativa.</a></p>" ); } document.write( "</div>" ); // Show some helpful links for SDK, source, checksums, release notes, legacy version. document.write( "<div class=\"sub-green\">" - + "<p><a href='/download/other.html' title='Get all platforms, languages, language packs to download'>" - + "<b>Get all platforms, languages, language packs</b></a> | " - + "<a href='/download/other.html#source' title='Get all source code tarballs and SDK to download'>" - + "<b>Source Code tarballs and SDK</b></a> | <br />"); + + "<p><a href='/download/other.html' title='Ver toles plataformes, llingües, y paquetes d'idioma pa descargar'>" + + "<b>Ver toles plataformes, llingües, y paquetes d'idioma</b></a> | " + + "<a href='/download/other.html#source' title='Ver tolos archivos tar col códigu fonte y SDK pa descargar'>" + + "<b>Archivos tar de códigu fonte y SDK</b></a> | <br />"); if ( CHECKSUM_ASC ) { - document.write( "Signatures and Hashes: " + document.write( "Firmes y Hashes: " + "<a href='" + CHECKSUM_KEYS + "' + title='KEYS signature'>KEYS</a> , " + "<a href='" + CHECKSUM_ASC + "' + title='ASC signature'>ASC</a> , " + "<a href='" + CHECKSUM_MD5 + "' + title='MD5 hash'>MD5</a> , " + "<a href='" + CHECKSUM_SHA256 + "' + title='SHA256 hash'>SHA256</a> | "); } - document.write( "<a href='https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes'" - + "title='What is new, what has been improved in Apache OpenOffice " + VERSION + "?'>Release Notes</a> | " - + "<a href='/download/legacy/index.html' title='Get the legacy version OpenOffice.org 3.3.0'>Legacy Version</a></p>" + document.write( "<a href='https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=33296031'" + + "title='¿Qué hai de nuevo y qué ameyoró en Apache OpenOffice " + VERSION + "?'>Notes de llanzamientu</a> | " + + "<a href='/download/legacy/index.html' title='Baxar la versión antigua OpenOffice.org 3.3.0'>Versión antigua</a></p>" + "</div>" ); entourage.initialize(); @@ -102,36 +102,36 @@ <!-- Green: Stable release: No JavaScript enabled --> <noscript> <div class="button green" id="optionitem1" onclick="openItem('optionitem1','other.html'); return false;"> - <h2><a href="/download/other.html" title="Select from other platforms and languages to download"> - Download Apache OpenOffice</a></h2> - <p><a href="/download/other.html" title="Select from other platforms and languages to download"> - JavaScript needs to be enabled to take full advantage of this download section. Currently it does not - seem to be enabled. Please click on this text to use the alternative webpage to select the favorite - platform and language.</a></p> + <h2><a href="/download/other.html" title="Seleicione otres plataformes y llingües pa descargar"> + Descargar Apache OpenOffice</a></h2> + <p><a href="/download/other.html" title="Seleicione otres plataformes y llingües pa descargar"> + Necesita activar JavaScript pa beneficiase completamente d'esta seición de descargues. Anguaño paez + que nun ta activáu. Faiga click nesti testu pa usar la páxina web alternativa pa seleicionar + la plataforma y llingua favorites.</a></p> </div> <div class="sub-green"> - <p><a href="/download/other.html" title="Get all platforms, languages, language packs to download"> - <b>Get all platforms, languages, language packs</b></a> | - <a href="/download/other.html#source" title="Get all source code tarballs and SDK to download"> - <b>Source Code tarballs and SDK</b></a> | <br /> - <a href="/download/other.html" title="Checksums for Apache OpenOffice">Signatures and Hashes</a> | + <p><a href="/download/other.html" title="Ver toles plataformes, llingües y paquetes d'idioma pa descargar"> + <b>Ver toles plataformes, llingües, y paquetes d'idioma</b></a> | + <a href="/download/other.html#source" title="Ver tolos archivos tar col códigu fonte y SDK pa descargar"> + <b>Archivos tar de códigu fonte y SDK</b></a> | <br /> + <a href="/download/other.html" title="Sumes de comprobación pa Apache OpenOffice">Firmes y Hashes</a> | <a href="/development/releases/index.html" - title="What is new, what has been improved in Apache OpenOffice?">Release Notes</a> | - <a href="/download/legacy/index.html" title="Get the legacy version OpenOffice.org 3.3.0">Legacy Version</a></p> + title="¿Qué hai de nuevo y qué ameyoró en Apache OpenOffice?">Notes de llanzamientu</a> | + <a href="/download/legacy/index.html" title="Baxar la versión antigua OpenOffice.org 3.3.0">Versión antigua</a></p> </div> </noscript> <!-- Light Blue: Share download with social networks --> <div class="button lightblue" id="optionitem2"> - <h2><a style="cursor: default;" title="Help spread the word and tell your friends about Apache OpenOffice">Help Spread the Word</a></h2> + <h2><a style="cursor: default;" title="Ayude a correr la voz y fale a les amistaes sobre Apache OpenOffice">Ayude a correr la voz</a></h2> <p style="cursor: default;" id="ShareDownloadLinks"> - <a style="cursor: default;" title="Help spread the word and tell your friends about Apache OpenOffice">Please tell your friends about Apache OpenOffice.</a> - <a style="display: inline; padding: 0 5px 0 30px;" href="javascript:shareFacebook()" title="Please tell your friends about Apache OpenOffice via Facebook"> - <img src="/images/logo-facebook-32.png" alt="Please tell your friends about Apache OpenOffice via Facebook" /></a> - <a style="display: inline; padding: 0 5px;" href="javascript:shareTwitter()" title="Please tell your friends about Apache OpenOffice via Twitter"> - <img src="/images/logo-twitter-32.png" alt="Please tell your friends about Apache OpenOffice via Twitter" /></a> - <a style="display: inline; padding: 0 5px;" href="javascript:shareGooglePlus()" title="Please tell your friends about Apache OpenOffice via Google+"> - <img src="/images/logo-googleplus-32.png" alt="Please tell your friends about Apache OpenOffice via Google+" /></a> + <a style="cursor: default;" title="Ayude a correr la voz y fale a les amistaes sobre Apache OpenOffice">Por favor, fale a les amistaes sobre Apache OpenOffice.</a> + <a style="display: inline; padding: 0 5px 0 30px;" href="javascript:shareFacebook()" title="Por favor, fale a les amistaes sobre Apache OpenOffice per Facebook"> + <img src="/images/logo-facebook-32.png" alt="Por favor, fale a les amistaes sobre Apache OpenOffice per Facebook" /></a> + <a style="display: inline; padding: 0 5px;" href="javascript:shareTwitter()" title="Por favor, fale a les amistaes sobre Apache OpenOffice per Twitter"> + <img src="/images/logo-twitter-32.png" alt="Por favor, fale a les amistaes sobre Apache OpenOffice per Twitter" /></a> + <a style="display: inline; padding: 0 5px;" href="javascript:shareGooglePlus()" title="Por favor, fale a les amistaes sobre Apache OpenOffice per Google+"> + <img src="/images/logo-googleplus-32.png" alt="Por favor, fale a les amistaes sobre Apache OpenOffice per Google+" /></a> </p> </div> @@ -139,76 +139,76 @@ <div class="button blue" id="optionitem3" onclick="openItem('optionitem3','http://extensions.openoffice.org'); return false;"> <h2><a href="http://extensions.openoffice.org"; - title="Choose from a wide range of additional and individual functionality">Get Apache OpenOffice Extensions and Dictionaries</a></h2> + title="Escoyer ente un bon rangu de funciones adicionales ya individuales">Ver estensiones y diccionarios pa Apache OpenOffice</a></h2> <p><a href="http://extensions.openoffice.org"; - title="Choose from a wide range of additional and individual functionality"> - Extend your Apache OpenOffice functionality with a large and growing library of extensions and dictionaries with other users.</a></p> + title="Escoyer ente un bon rangu de funciones adicionales ya individuales"> + Enantar les funciones del so Apache OpenOffice con una creciente biblioteca d'estensiones y diccionarios d'otros usuarios.</a></p> </div> <!-- Blue: Templates --> <div class="button blue" id="optionitem3_1" onclick="openItem('optionitem3_1','http://templates.openoffice.org'); return false;"> <h2><a href="http://templates.openoffice.org"; - title="Choose from a wide range of additional and individual documents">Get Apache OpenOffice Templates</a></h2> + title="Escoyer ente un bon rangu de documentos adicionales ya individuales">Ver plantíes pa Apache OpenOffice</a></h2> <p><a href="http://templates.openoffice.org"; - title="Choose from a wide range of additional and individual documents"> - Extend your Apache OpenOffice creativity with a large and growing library of templates with other users.</a></p> + title="Escoyer ente un bon rangu de documentos adicionales ya individuales"> + Enantar la creatividá col so Apache OpenOffice con una creciente biblioteca de plantíes d'otros usuarios.</a></p> </div> </div> <div class="additionalinformation"> - <h2>Additional Information</h2> + <h2>Más información</h2> <ul> <li><a href="/license.html" - title="Apache OpenOffice License">License</a></li> + title="Llicencia Apache OpenOffice">Llicencia</a></li> <li><a href="/download/other.html#source" - title="For developers and power users: Get the source to build Apache OpenOffice from scratch.">Source</a> + title="Pa desendolcadores y usuarios avanzaos: Baxe la fonte pa construir Apache OpenOffice dende cero.">Fonte</a> <li><a href="http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO"; - title="For developers and power users: HowTo guide to build Apache OpenOffice from scratch.">Building Guide</a></li> + title="Pa desendolcadores y usuarios avanzaos: Guía Cómo pa construir Apache OpenOffice dende cero.">Guía de construcción</a></li> <li><a href="/stats/index.html" - title="Download and other statistics">Download Statistics</a></li> + title="Descargues y otres estadístiques">Estadístiques de descargues</a></li> </ul> - <h3>Documentation</h3> + <h3>Documentación</h3> <ul> <li><a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases"; - title="When are new releases planned?">Current Release Schedule</a></li> + title="¿Pa cuándo hai planeaos nuevos llanzamientos?">Plan de llanzamientos actual</a></li> <li><a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Product_Release"; - title="When were old releases planned?"> Historic Release Schedule</a></li> + title="¿Cuándo se planearon los llanzamientos anteriores?"> Plan de llanzamientos históricu</a></li> <li><a href="/development/releases/index.html" - title="What is new, what has been improved in Apache OpenOffice?">Release Notes</a></li> + title="¿Qué hai de nuevo, qué s'ameyoró en Apache OpenOffice?">Notes de llanzamientu</a></li> <li><a href="/product/index.html" - title="A tour through all Apache OpenOffice applications">Product Information</a></li> + title="Visita guiada a toles aplicaciones d'Apache OpenOffice">Información del productu</a></li> <li><a href="/dev_docs/source/sys_reqs_aoo40.html" - title="HDD: ~300MB free - Memory: >128MB - Processor: >500MHz - OS: Win, Linux, Mac OS, Solaris, FreeBSD...">System Requirements</a></li> + title="Discu: ~300MB llibres - Memoria: >128MB - Procesador: >500MHz - OS: Win, Linux, Mac OS, Solaris, FreeBSD...">Requisitos del sistema</a></li> <li><a href="common/instructions.html" - title="Instructions for installing Apache OpenOffice on Windows, Linux and Mac OS machines">Install Guides</a> and + title="Instrucciones pa instalar Apache OpenOffice en ordenadores con Windows, Linux y Mac OS">Guíes d'instalación</a> y <a href="/documentation/index.html" - title="Extensive user manuals for every day use">User Guides</a></li> + title="Manuales del usuariu pal usu cotidianu">Guíes del usuariu</a></li> <li><a href="/development/releases/eol.html" - title="Information about releases that have reached End-Of-Life status">End-Of-Life Information</a></li> + title="Información de les versiones que llegaron al estáu de Fin de vida">Información de fin de vida</a></li> <li><a href="/support/index.html" - title="If the information above did not answer your question: Free and paid support!">Support</a></li> + title="Si la información anterior nun respondió la entruga: ¡Sofitu de baldre y de pagu!">Sofitu</a></li> <li><a href="/download/common/java.html" - title="Explains why to use Java and what it is">Java and Apache OpenOffice</a></li> + title="Esplica por qué usar Java y qué ye">Java y Apache OpenOffice</a></li> <!--<li><a href="http://java.com/en/download/manual_v6.jsp"; title="Get the Java Runtime Environment (JRE 1.6)">Get the Java Runtime Environment (JRE 1.6)</a></li>--> </ul> - <h3>Additional Resources</h3> + <h3>Otros recursos</h3> <ul> <li><a href="http://extensions.openoffice.org/en/search?query=dictionaries"; - title="Add additional language support to your Apache OpenOffice installation">Dictionaries</a></li> + title="Amestar más encontu de llingües a Apache OpenOffice">Diccionarios</a></li> <li><a href="http://templates.openoffice.org"; - title="Get a headstart with Apache OpenOffice">Templates</a></li> + title="Arranque en cabeza con Apache OpenOffice">Plantíes</a></li> <li><a href="http://extensions.openoffice.org"; - title="Choose from a wide range of additional and individual functionality">Extensions</a></li> + title="Escueya ente munches más funciones individuales">Estensiones</a></li> <li><a href="http://openoffice.apache.org/native-lang.html"; - title="Information and support in your favorite language">Localizations</a></li> + title="Información y sofitu na so llingua favorita">Llocalizaciones</a></li> <li><a href="/download/sdk/index.html" - title="For developers: Software Development Kit">Software Development Kit (SDK)</a></li> - <li><a href="/distribution/index.html">Distribution FAQ</a></li> + title="Pa desendolcadores: Software Development Kit">Software Development Kit (SDK)</a></li> + <li><a href="/distribution/index.html">FAQ de distribución</a></li> <!-- <li><a href="/distribution/cdrom/iso_download.html" title="Download OpenOffice.org as ISO file and burn it yourself on CD-ROM">ISO images</a> and @@ -220,15 +220,15 @@ title="Download via Apache mirrors">Download via Apache mirrors</a><br /></li> --> <li><a href="/download/archive.html" - title="Download legacy and archived releases">Archived legacy releases</a><br /></li> + title="Descargar versiones antigües y archivaes">Versiones antigües y archivaes</a><br /></li> </ul> <div id="SupportedAndSupporters"> <p> </p> <a href="http://validator.w3.org/check?uri=http://www.openoffice.org/download/index.html"; - title="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents"> + title="W3C Markup Validation Service - Compruebe les marques (HTML, XHTML, ...) de documentos Web"> <img src="/images/valid-xhtml10-blue.png" - alt="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents" /></a> + alt="W3C Markup Validation Service - Compruebe les marques (HTML, XHTML, ...) de documentos Web" /></a> </div> </div> --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
