Dear Open Office devs,
hello, I would like to introduce myself. My name is Oriol Vives, I am a
professional translator with more than 9 years of experience in the IT and
computering field, and I just saw that you need help with the localization
of Open Office in Catalan. Therefore, I would like to offer my assistance
pro-bono. I am a user of Open Office, so I know the software quite well.
I attach my CV for your reference; I also encourage you to visit my profile
at proz if you need to check my identity further.
I look forward to hearing from you again,
--
Oriol Vives i Pérez, filòleg
Translations/Proofreading, edition and review/Linguistic Consulting
Services
Traduccions/Correcció de textos, edició i revisió/Assessorament
lingüístic
Traducciones/Corrección de textos, edición y revisión/Asesoramiento
lingüístico
ENG<>ES<>CAT/ ENG-ES-CAT/ ES-CAT
Contact: oriol.vi...@yahoo.es
oriol.viv...@gmail.com
http://www.proz.com/profile/1138637
PN/TLF: 34656361504
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
