[
https://issues.apache.org/jira/browse/PDFBOX-2073?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=13995422#comment-13995422
]
Tilman Hausherr commented on PDFBOX-2073:
-----------------------------------------
In the original PDF, the name is
{code}
OXPCPR+07#82#e2#82#b3#82#b5#82#b3#83S#83V#83b#83N#83#7b#81#5b#83#8b#83h
{code}
In the saved PDF, the name is
{code}
OXPCPR+07#82#E2#82#B3#82#B5#82#B3#83S#83V#83b#83N#83{#81#5B#83#8B#83h
{code}
changing back the "{" to "#7b" allows to display the file with Adobe Reader.
> PDF files with unusual Japanese font can not be rewrite correctly
> -----------------------------------------------------------------
>
> Key: PDFBOX-2073
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/PDFBOX-2073
> Project: PDFBox
> Issue Type: Bug
> Components: Documentation
> Affects Versions: 1.8.5, 1.8.6, 2.0.0
> Environment: Windows 7 32bit
> Reporter: May Yu
> Priority: Critical
> Attachments: landscape.pdf
>
>
> While rotate attached pdf file, The Japanese characters cannot display in the
> output pdf file.
> This problem can also occur when marge PDF files.
> We suspect that this caused by the name of font type.
> Environment
> -------------------------------------------------
> OS : Windows 7 (32bit)
> jvm : 1.6
> pdfbox: 1.8.5
> -------------------------------------------------
> Code to reproduce the problem
> -------------------------------------------------
> public static void main(String[] args) {
> String filePath = "D:\\test\\landscape.pdf";
> String newPDFFile = "D:\\test\\new_landscape.pdf";
> try {
> PDDocument rotatedDocument = PDDocument.load(filePath);
> PDDocument document = new PDDocument();
> int pageNumber = document.getNumberOfPages();
> for (int i=0; i<pageNumber; i++) {
> PDPage page =
> (PDPage)document.getDocumentCatalog().getAllPages().get(i);
> page.setRotation(-90);
> rotatedDocument.addPage(page);
> }
> rotatedDocument.save(newPDFFile);
> document.close();
> rotatedDocument.close();
> } catch (Exception e) {
> e.printStackTrace();
> }
> }
> -------------------------------------------------
--
This message was sent by Atlassian JIRA
(v6.2#6252)
