https://bz.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=64360
--- Comment #3 from Axel Howind <a...@dua3.com> --- To me it looks like Arial and Times New Roman look correct now. The yellow symbols also look a little bit better. A difference of a single pixel due to rounding issues in the font rasteriser might not be possible to fix within POI as that happens inside JDK. I have tried to find some information on this. From what I found, in JDK 8, freetype was used - on windows systems it was bundled with the JDK and on Linux the installed version was used. That could lead to different results due to differing versions of the library being used. Starting with JDK 9, a bundled version should be used on all platforms, eliminating most differences. So it might be that the windows JDK 14 version renders the yellow symbols the same as it does on Linux. Could you check that? The new screenshot just shows the Ubuntu version. If the yellow symbols show the same result on windows, I'd say that's another (minor?) issue. The Courier definitely looks as if the wrong font was used on Ubuntu. And you actually have different versions of that font on your system (note the file names differ "Courier_New.ttf" vs "your.ttf") that both define the "Normal" or "Regular" style: line 28: "Courier New.ttf" /usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/Courier_New.ttf: Courier New:style=Regular,Normal,obyčejné,Standard,Κανονικά,Normaali,Normál,Normale,Standaard,Normalny,Обычный,Normálne,Navadno,thường,Arrunta line 69 "cour.ttf": /usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/cour.ttf: Courier New:style=Regular,Normal,obyčejné,Standard,Κανονικά,Normaali,Normál,Normale,Standaard,Normalny,Обычный,Normálne,Navadno,thường,Arrunta I don't know which of those is the correct one, but I think this is caused by Java choosing the wrong one. Please try out what result you get when you remove either of those. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@poi.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@poi.apache.org