Hi Zoltán, -------- Original-Nachricht -------- > Von: "Reizinger Zoltán" <[email protected]>
> My questions: > > You can see any way to use testtool for translation testing? One important thing that testool sxcripts do is to check if all ressources (UI elements) are there. This is (afaik) covered by the cat0 tests. Although this is no detailed l10n testing, it al least prooves, if almost all dialogs, menu items ... can be opened in your build without major problmes. Testtool can take screenshots form most of the dialogs it opens. This is very usefull for transaltion testing .. just run a full set of cat0 tests get the screenshots and hand them over to some volunteers. Instead of clicking through the application they just need to review the screenshots. (Ok, if an error is found it might be tricky to identify where it is in the aplication). You may have a look at this paper: http://qa.openoffice.org/files/documents/77/3247/essen2006testtool2.pdf > > If we make a separate own builds, we can test it with testtool. We can > not use in this case QUASTe, we needs to manage own services for this? Whmm .. I see no reason why a separate service would be needed. Helge might give more comments on this. best, André -- Sensationsangebot verlängert: GMX FreeDSL - Telefonanschluss + DSL für nur 16,37 Euro/mtl.!* http://dsl.gmx.de/?ac=OM.AD.PD003K1308T4569a --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
