Hi all,

When I do Chinese translation in writer document, I'm not sure if the 
font-change behaviors right:

1. Create a writer document with some paragraphs of Simplified-Chinese text.
2. Select 1st paragragh and choose Tools-Language-Chinese Translation, 
Simplified Chinese to Traditional Chinese.
The 1st paragraph is translated.  //Right
Font of all the text include text in other paragraphs are changed to PMingLiU.  
//Is this Right or Wrong?
3. Select 1st paragraph again, and translate it to Simplified Chinese.
The 1st paragraph is translated to simplified Chinese.     //Right
Font of all the text in the document are changed to default(SimSun in my 
computer)  //Is this Correct?
4. Select 2n paragraph, and translate it to Traditional Chinese.
The 2nd paragraph is translated.   //Right
Font of text are changed to PMingLiU, except the 1st paragraph.  //Is this 
Correct?

Questions:
1. I was thinking only the selected text will change font. But it changes out 
of the range.
2. It seem the font can't be changed as long as it changed before.

Do these behaviors work correctly? If not, I'll add an issue to issuetracker. 

Thanks.
 

2009-01-19 



Zhu Lihua 

Reply via email to