Marco A.G.Pinto wrote: > Hi! > > I didn't create a new "Issue" on the official site since I found issue 64400 > which is similar to what I am saying here. > > :-) > > I am in contact with the guys from "Minho University" (uminho.pt) who are > behind the Portuguese speller and they told me that "Hunspell" doesn't work > well with words that have dashes. > > I have been making a list of all words not supported by the PT Speller (I > have found over 100 words so far). > > For what I have noticed, the mailing lists use plain text so I am giving you > an example of a word not supported by the speller: > "afirmar-se-ao". I removed the accent in the "ao" because it is UTF-8. > > It would be very good if this could be fixed as soon as possible because > dashes are very common in some languages. IIRC the reason for the problems with dashes isn't Hunspell but OOo, as we use dashes as word separators (currently - it's planned to change that: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=64400).
For such technical details it's probably better to use the [email protected] mailing list. Regards, Mathias -- Mathias Bauer (mba) - Project Lead OpenOffice.org Writer OpenOffice.org Engineering at Sun: http://blogs.sun.com/GullFOSS Please don't reply to "[email protected]". I use it for the OOo lists and only rarely read other mails sent to it. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
