Valentin Circa wrote:
Ma numesc Valentin Circa si sunt din Iasi.
Salut,
Prin intermediul publicatiei MYLINUX am aflat ca firma dumneavoastra
cauta colaboratori pentru dezvoltarea versiunii in limba româna a suitei
OpenOffice.
In primul rind nu este vorba de nici o firma, OpenOffice.org este un
proiect Open Source bazat in exclusivitate pe voluntari.
Despre colaboratori, e adevarat, procesul de localizare este in plina
desfasurare si oricine vrea sa participe este binevenit.
Eu personal lucrez ca tehnoredactor de peste 10 ani, timp in care am
executat multe lucrari inclusiv manuale de toate felurile, in diverse
programe DTP (cam in toate...)
Avem in curs de traducere si un numar de manuale de utilizare.
Imi ofer serviciile proiectului dvs.
Va rog sa-mi comunicati cu ce sa incep. Am si experienta in domeniul
marketingului.
In primul rind ar tebui sa subscri la lista [email protected] (de
face trimitind un mail la [EMAIL PROTECTED], urmat apoi de
o confirmare).
Dupa care poti lucra la orice te intereseaza sau te pricepi: localizare,
manuale, marketing.
Nu ezita sa pui intrebari concrete despre orice (unelte, proceduri,
locatii etc.), de exemplu informatii pentru localizare se gasesc la
http://codemonkey.ro/~dand/openoffice/status/
Cu stima,
ing. Valentin Circa
--
nicu
my OpenOffice.org pages: http://ooo.nicubunu.ro
Open Clip Art Library: http://www.openclipart.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
