Pe data de Vin 23 Dec 2005 13:40, Cristian Secară a scris: > On Fri, 23 Dec 2005 13:18:09 +0200, Nicu Buculei wrote: > > Te invit sa ne ajuti, daca vrei poti sa refaci capturile si sa le > > pui in document (oricum, va trebui sa le refacem atunci cind vom > > incepe sa avem interfata tredusa) > > Ok, voi încerca. > Există vreun motiv special pentru care fişierul este în format .sxw > în loc (de-acum) de .odt ?
Te referi banuiesc la cel cu Calc, pentru ca Draw este deja in format ODT: GettingStartedWithDraw_RO_01.odt In primul rand nu conteaza formatul, ambele sunt suportate nativ, conteaza cu ce aplicatie le salvezi. In iunie sau cand am tradus Calc, foloseam 1.1.4, acum 2.0.0, si oricum tot OOoAuthors folosea SXW. Daca vrei insa sa refaci capturile de ecran din Calc te rog sa o faci pe fisierul din EN, pentru ca (si ii raspund si lui Nicu care mi-a spus ca l-am tradus deja) au intervenit schimbari din iunie si pana acum. Eu o sa retraduc ultima versiune (folosind la maxim pasajele deja traduse), dar va contine, normal, imaginile din ultima versiune. Sa anunti pe lista in EN ca ai retras fisierul pentru a reface imaginile si sa il pui in directorul de feedback atunci cand ai terminat (daca tin bine minte, la Calc textele explicative erau puse in frameuri separate). Daca vrei insa sa refaci capturile de ecran din Draw incearca sa folosesti frame-uri pentru explicatii (chiar daca acum sunt built-in), o sa ne fie mai usor cand o sa terminam de tradus interfata. Te rog de asemenea sa pui fisierul rezultat in dir. de Feedback. -- ghrt --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
