Cât despre transistor/tranzistor... poate te oferi voluntar să decizi care cuvinte din DEX sunt folosite mai rar sau deloc. Ai fi de mare ajutor.
Sint de acord cu aceasta propunere. Insa poate fi folosit si Google (cautare exclusiv in pagini in limba romana) unde se cauta cele doua versiuni ale unui cuvint ca sa se vada care este cea mai uzitata. In cazul de fata "transistor" apare de 11200 de ori (insa in principal in termeni tehnici preluati din engleza, ca "thin-film transistor"), iar "tranzistor" de 32.000 de ori (in principal in termeni din vorbirea curenta, de ex. "cumpar tranzistor"). Verdictul e clar in acest caz.
Ar fi fost ideal daca s-ar fi putut lucra cu baza de date de la DOOM. Ea exista in mod sigur si Academia Romana ar fi trebuit s-o puna la dispozitie in mod gratuit. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
