In mod ideal, cel putin dpdv meu de vedere, Institutul de Lingvistica
(IL) ar trebui sa puna pe situl lor lista de cuvinte ortografiate corect si
oricine sa o poata descarca pentru a o folosi cu editorul de text preferat
(comercial,
gratuit, liber) care are un corector ortografic inclus. Deci e vorba de un
principiu,
anume ca lista oficiala de cuvinte ortografiate corect sa fie disponibila in
mod gratuit.
Proiectul de mesaj trimis pe lista e o ciorna, nu are diacritice pentru ca
eu scriu
mult mai repede asa. Evident ca ele trebuie adaugate la versiunea finala, in
care trebuie eliminate si prescurtarile, etc. Dar nu punctuatia sau modul de
exprimare vor decide daca mesajul va fi sau nu luat in seama. Totul este
sa-i convingem pe cei de la Academie ca e si in interesul institutiei lor sa
faca public un astfel de dictionar.
La Institutul de Lingvistica au personal specializat in prelucrarea de date,
asa cum
reiese din pagina http://lingv.ro/limba.htm . E adevarat ca nu au proiecte
( http://lingv.ro/proiecte.htm ) legate de internet sau de informatica in
general, insa poate reusim sa-i determinam sa se uite si in directia asta.
Alexandru Bogdan Munteanu
http://muntealb.bravehost.com/Traduceri/traduceri-softuri.htm
http://softuri-traduse.bravehost.com/
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
