M-am jucat cu limba engleză şi franceză. Am luat fişierele de pe o instalare a pachetului în franceză şi le-am adăugat unei instalări a pachetului în engleză. Rezultatul este că pot să comut limba interfeţei explicit pe engleză sau pe franceză, iar dacă las "default" rămâne pe engleză. Presupun că dacă ar exista limba română, acel "default" pe sistemul meu l-ar trece în română. În plus, setarea este per utilizator, fiecare poate să-şi stabilească limba după chef.
Ce ar trebui făcut ca să testăm cu fişierele de interfaţă în limba română de până acum ? La modul minimal trebuiesc generate în vreun fel fişierele *.res din \program\resources şi fabricat prin copiere şi modificare un fişier Langpack-ro-RO.xcu (xml) din \share\registry \modules\org\openoffice\Setup\ Ar mai fi câteva licenţe, fişiere text sau html. Restul, chestii mai complicate, se pot lăsa pentru teste ulterioare (mai sunt nişte fişiere *.bau pe la autotext, nişte *.xcu (xml) prin \share\registry\..., fişierele help, şi încă câteva mărunţişuri). Fişierele *.res sunt UTF-8 şi nu par a seamăna cu structura unui fişier *.mo compilat din gettext. Cristi -- Cristian Secară http://www.secarica.ro/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
