În data de 11.10.2007, Vasile Braileanu <[EMAIL PROTECTED]> a scris:
> Pentru traducatorii care nu sunt programatori:
>
> Atentie la pastrarea semnelor ~
> In majoritatea limbajelor de programare, semnul se foloseste pentru a arata 
> litera subliniata de la scurtatura. Daca nu o puneti, lipsiti meniul 
> respectiv de shortcut. Literele subliniate este de preferinta sa fie identice 
> cu cele subliniate de la meniul in engleza (daca este posibil). Deasemeni, 
> semnele ~ se pun INAINTE de litera ce se doreste scurtatura
>
>
> Atentie la pastrarea semnelor '
> Aceste semne delimiteaza intr-un sir text un alt sir text. Daca sunt 
> inlocuite cu altceva, la compilarea (crearea) programului o sa apara eroare 
> de sintaxa.
>
> Deasemeni, pastrati semnele \n ca atare si nu le transformati in \\n
> In limbajul C++ (si altele), semnul \n inseamna "rand nou" iar \\n inseamna 
> "\n".
> Multumesc.
>
>

Nu vreau să supăr pe careva, dar pierdem timp cu mesaje care
raportează greşeli. De aia există validatori ca să pună ~ şi alte
chestiii la loc. Mai bine să nu speriem pe cei care fac sugestii. Iar
dacă vedeţi ceva greşit, faceţi o sugestie mai bună.

-- 
Alexandru Szasz

Raspunde prin e-mail lui