Nicu Buculei wrote:
Sper sa ma corecteze Cristian daca vorbesc aiurea, el e teoretic specialistul nostru in drept (sau daca e nevoie sa adauge lamuriri suplimentare).

Va propun ca toti cei care vor sa contribuie la localizare sa isi exprime parerea asupra licentei sub care va fi publicata aceasta.

Ce preferati? GPL sau LGPL?

Este obligatoriu sa adoptam licenta sub care este distribuit OOorg, deoarece textele in limba RO se vor insera in program - fie binar fie ca fisiere suplimentare. Asa ca LGPL <http://www.openoffice.org/licenses/lgpl_license.html> (GNU Lesser General Public License).

Va este indiferent si veti contribui oricare este licenta?

Nu, in general. Da, intre LGPL si GPL.
Vreti mai multe lamuriri despre diferentele dintre cele doua licente?

Formularul de inregistrare (http://lab.maimult.ro/?q=user/register) in versiunea actuala cere cedarea drepturilor de autor, sinteti de acord?

Nu trebuie sa ceara cedarea, ci acordarea - utlizatorul ramane si el *coproprietar* al contributiilor.
Este o practica destul de raspindita, chiar proiectul OpenOffice.org cere contribuitorilor JCA (Joint Copyright Assignment). Daca da, carei entitati ii cedam drepturile?

Utilizatorilor. (L)GPL presupun cedarea drepturilor de utilizare modificare distribuire catre oricine doreste - cu anumite conditii general impuse.
Lui Alexandru? (nu exista nici un fel de entitate legala care sa reprezinte OOo in Romania).


Nu asta conteaza. Nu te gandi la Sun care primeste drepturile. Think @ linux kernel.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Raspunde prin e-mail lui