On Fri, 26 Oct 2007 19:35:01 +0300, Alexandru Szasz wrote: > Alte țări au tradus aceste nume?
Exemple din pachetul individual cu fișierele în franceză (http://fr.openoffice.org/about-downloads.html) Macros %PRODUCTNAME Boîtes de dialogue %PRODUCTNAME Macros et boîtes de dialogue %PRODUCTNAME Macros %PRODUCTNAME Basic Gestion des macros de %PRODUCTNAME Basic Veuillez enregistrer le document dans un format de fichier %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Objet %PRODUCTNAME 6.0 Writer Objet %PRODUCTNAME 6.0 Writer/Web Objet %PRODUCTNAME 6.0 Writer/Maître Objet %PRODUCTNAME 6.0 Draw Objet %PRODUCTNAME 6.0 Impress Objet %PRODUCTNAME 6.0 Calc Objet %PRODUCTNAME 6.0 Chart Objet %PRODUCTNAME 6.0 Math Boîte de dialogue %PRODUCTNAME 6.0 %PRODUCTNAME Calc 6.0 %PRODUCTNAME 4.0 Classeur %PRODUCTNAME 5.0 Classeur %PRODUCTNAME 6.0 Classeur etc. Exemple din pachetul individual cu fișierele în germană (http://ftp-1.gwdg.de/pub/openoffice/extended/2.3.0rc3/) %PRODUCTNAME Makros %PRODUCTNAME Dialoge %PRODUCTNAME Makros & Dialoge %PRODUCTNAME Basic Makros %PRODUCTNAME Basic Makros verwalten Bitte speichern Sie das Dokument in einem %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Dateiformat. %PRODUCTNAME 6.0 Writer Objekt %PRODUCTNAME 6.0 Writer/Web Objekt %PRODUCTNAME 6.0 Writer/Global Objekt %PRODUCTNAME 6.0 Draw Objekt %PRODUCTNAME 6.0 Impress Objekt %PRODUCTNAME 6.0 Calc Objekt %PRODUCTNAME 6.0 Chart Objekt %PRODUCTNAME 6.0 Math Objekt %PRODUCTNAME 6.0 Dialog %PRODUCTNAME Calc 6.0 %PRODUCTNAME 4.0 Tabelle %PRODUCTNAME 5.0 Tabelle %PRODUCTNAME 6.0 Tabelle etc. Cristi -- Cristian Secară http://www.secarica.ro/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
