On Dec 9, 2007 2:36 AM, ghrt <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > salut > > nu stiu cum sa traduc outline level(s) > > anterior am tradus outline prin schita dar aici se refera la stilurile > alea cu nivelul de indentare (spatiere) >
Nu știu dacă aici e vorba de un contur sau de schița aia din fila de lângă design. Dacă e un contur desenat, atunci „Outline Level"=„Nivel de contur". Iar în alte propoziții ar putea fi „nivelul conturului". Dacă e schița aceea, atunci pare mai complicat, ar fi o „adâncime în schiță" poate. („Outline level 1"=„Adâncimea 1 în schiță") -- Alexandru Szasz
