On Sun, 2 Mar 2008 12:12:43 -0800 (PST), Lucian Constantin wrote: > Practic nu-mi dau seama cum rezolvam problema global, > apare peste tot, in openoffice, gnome, kde, probabil > gasim ceva similar si prin mozille. Ii contactam > si le umplem bugzilele de buguri? Chiar sunt curios, > ce sanse am avea sa ne bage in seama. > > Alta solutie este sa o mascam. Deschid o noua lista > cu cuvinte in mod intentionat gresite pe care o pun > in dictionar. Va rezolva "intr-o" si o serie de alte > cuvinte uzuale - a mers in releasul precedent fara sa > ne dam seama.
Pai eu zic ca deocamdata si una si alta. M-am uitat un pic peste franceza si au aceeasi problema, numai ca la ei lista de cuvinte cu liniuta pare mult mai lunga. Deci scopul final pentru o rezolvare cinstita ar fi ca daca scriu într-o (ro) sau adjudant-chef (fr) sa fie corect, daca scriu intrx-o sau într-ox (ro) sau adjudantx-chef sau adjudant-chefx (fr) sa semnaleze o greseala la toata expresia, iar dupa aia într luat separat (ro) sa fie semnalat ca gresit, iar o, adjudant, sau chef luate separat sa apara ca corecte. Daca setarea este per limba, pentru noi ar rezolva partial semnalarea greselilor de despartire aiurea a unor cuvinte gen într-o sau dintr-o (dar nu cred a pe toate, depinde de sensul separat al componentelor). Cam greu de descris pe limba lor ... Cristi -- Cristian Secara http://www.secarica.ro/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
