german translation of Roller

[Matthias Schmidt]

Hello *.*,

is anybody working on the german translation of Roller? I downloaded 
4.0 final and found that the german version is missing 50% of its 
translation.

If not, I am offering my help.  :-) 

Regards,
Matt