Google Translate says that Daniel said:

Dzień dobry, pracuję na przykładach z Apache royale w szczególności
Jewel, aby przeanalizować możliwość migracji naszego systemu
zrobione elastycznie wobec tej nowej platformy, ale mam problem, kiedy myślę
nowy projekt z wykorzystaniem maven'a tworzy projekt, ale nie mogę
Skompiluj, ponieważ brakuje mi pliku build.xml. Patrzyłem w
dokumentacja, ale nie znalazłem sposobu wygenerowania tego pliku. Czy możesz 
mnie wspierać?

Or in other words:

Good day, I'm working with the examples of Apache royale in particular
those of Jewel, to analyze the possibility of migrating our system in
done in flex to this new platform, but I have a problem, when I think
a new project using maven creates me the project, but I can not
Compile because I'm missing the build.xml file. I was looking in the
documentation but I did not find how to generate that file. Could you support 
me?

-Alex

On 9/20/18, 11:29 PM, "Piotr Zarzycki" <[email protected]> wrote:

    Hi Alex,
    
    That's true. I didn't have bat intention. I just wanted to understand all
    of that.
    
    Piotr
    
    On Fri, Sep 21, 2018, 8:00 AM Alex Harui <[email protected]> wrote:
    
    > Hi Piotr,
    >
    > IMO, it isn't required for the email to be in English.  Google Translate
    > is good enough to translate for us if needed.  I only took one semester of
    > Spanish lessons but I could tell this was about Royale and Jewel so it is
    > fine if Carlos and Daniel communicate in Spanish.  We've had LIzhi send
    > emails in Chinese.    I don't want someone's skills in English to be a
    > barrier to using or contributing to Royale.  Google Translate has worked
    > for me in the past.
    >
    > My 2 cents,
    > -Alex
    >
    > On 9/20/18, 9:46 PM, "Piotr Zarzycki" <[email protected]> wrote:
    >
    >     Hi Daniel,
    >
    >     It would be great if you could send that email in English. Most of the
    >     contributors doesn't know Spanish. :)
    >
    >     Maybe Carlos can translate :)
    >
    >     Thanks,
    >     Piotr
    >
    >     On Fri, Sep 21, 2018, 12:35 AM Daniel Hernandez Alvarado <
    >     [email protected]> wrote:
    >
    >     > Buen dia, estoy trabajando con los ejemplos de Apache royale en
    > especial
    >     > los de Jewel, para analizar la posibilidad de migrar nuestro sistema
    > en
    >     > hecho en flex a esta nueva plataforma, pero tengo un problema,
    > cuando creo
    >     > un nuevo proyecto usando maven me crea el projecto, pero no lo puedo
    >     > compilar por que me falta el archivo build.xml. Estube buscando en 
la
    >     > documentacion pero no encontre como generar ese archivo. ¿Me podrian
    >     > apoyar?
    >     >
    >     > --
    >     >
    >     > *Lic. en Sistemas ComputacionalesDaniel Hernández AlvaradoCel.
    >     > 937-126-45-70Hotmail: [email protected] <[email protected]
    >     > >Gmail:
    >     > [email protected] <[email protected]
    > >Skype:
    >     > Daniel_h09*
    >     >
    >
    >
    >
    

Reply via email to