Filippo, The latter is definitely the way to go - we only create our own ServiceMix bundles when the original artifact is not an OSGi bundle itself, but when the original JAR can be used, that's obviously the best (less work for us and less stuff we can mess up ourselves ;))
Regards, Gert
