Updates to shiro.apache.org homepage

[Claire Hunsaker]

Hey guys -

We're going to be working on an update to the Shiro homepage to fix some
bugs and improve the navigation.
If you have any objections or suggestions, please let me know.

Thanks,
Claire