Ahoj,
chcel by som Ta poprosit, aby si dal velky pozor na to, co vyvojari
OOo spravia s tymi novymi "locales". Ak totiz prepisu tie dnesne, tak
to podla mna bude velmi zle - pretoze tym padom z mien, ktore su v
Calcu ponukane pri formatovani buniek, uplne vypadne "Sk slovensky" a
"SKK".
My potrebujeme, aby v ponukanych menach v novej verzii boli tieto moznosti:
"Sk slovensky"
"EUR slovensky"
"SKK"
(Slovinci to tak napriklad maju - v ponuke je SIT slovinsky a aj EUR
slovinsky.)
Dalsia vec: Este dost dlho sa budu v tabulkach pouzivat formatovania v
Sk a aj v EUR. Uplne najlepsie by bolo, keby v ramci predvolenej meny
EUR boli v ponuke formaty v Sk a aj v EUR. Ked si teraz (v lubovolnej
verzii OpenOffice.org) nastavim napr. nemecke EURO ako predvolenu
menu, tak mam SKK a aj EUR sucasne v jednej ponuke (kedze mam
nastavene SK locale). Obavam sa ale, ze ked sa EUR stane predvolenou
menou, tak bude nutne listovat v tej nekonecnej kope formatov a hladat
tam "Sk slovenske" (listuje sa v tom fakt velmi zle).
Zistil som, ze ak si nastavim locales (narodne nastavenie) na
"slovincina" s predvolenou menou "EUR slovincina", tak mi vo formatoch
ponuka sucasne EUR a aj SIT - co je vyborne. Dufam len, ze to bude
rovnako aj so Slovenskymi korunami ... . Ak mozes Brano, napis prosim
vyvojarom, ze to potrebujeme uplne rovnako ako Slovinci - vratane
formatov meny.
Stevo
Citát Branislav Klocok <[email protected]>:
Problem je v tom generatore locale, upravim to po nom rucne.
Dňa Tuesday 06 January 2009 [email protected]
napísal (On Tuesday 06 January 2009
[email protected] wrote):
Ahoj,
n.s. / n.s-y / n.l. / p.n.l. - od Juraja Pastierika som davnejsie
dostal info, ze spravne by v skratkach mala byt medzera za kazdou
skratkou - cize napriklad n. l., p. n. l., n. s. ...
<ThousandSeparator>,</ThousandSeparator>
<DecimalSeparator>.</DecimalSeparator>
- pokial viem, u nas je povinne pouzivat ciarku na oddelenie
desatinnych miest. Tisice od stoviek sa obvykle neoddeluju vobec,
resp. medzerou. Slovenska koruna (Sk) doteraz pouziva format : -#
##0,00 [$Sk-41B]. Je nejaky dovod na zmenu oddelovacov cisiel? Ak
ano, bolo by dobre ho vysvetlit.
Tie formaty meny EURO su podla mna zle ...
[CURRENCY]#,##0;([CURRENCY]#,##0) - preco je vo vsetkych formatoch
mena pred cislom a navyse bez medzery? U nas je pokial viem vo
zvyku pisat menu za cislo a za medzeru. Ako som uz do tohto
mailinglistu pisal pred cca tyzdnom ohladom meny - len zopar statov
v Europe podla formatov v OpenOffice.org pouziva znak EUR pred
cislom, vacsina pouziva "nas format" - cize za cislom a 1 medzerou.
Preco medzi formatmi nie je ani jeden s minusom? Alebo to tam
netreba uvadzat ? Pripominam, ze dnesne formaty v OpenOffice.org su
nasledovne (vzdy obsahuju variant s minusom pred cislom):
# ##0 [$Sk-41B];-# ##0 [$Sk-41B]
# ##0,00 [$Sk-41B];-# ##0,00 [$Sk-41B]
# ##0,00 [$Sk-41B];[RED]-# ##0,00 [$Sk-41B]
# ##0,-- [$Sk-41B];[RED]-# ##0,-- [$Sk-41B]
# ##0,00 [$SKK];-# ##0,00 [$SKK]
# ##0,00 [$SKK];[RED]-# ##0,00 [$SKK]
Toto su moje poznamky len po velmi rychlom preleteni, ale zda sa,
ze tam este su nejake problematicke veci ...
Stefan Szilva
Citát Branislav Klocok <[email protected]>:
> Zdravim vsetkych,
>
> Vzhladom na zmenu meny na Slovensku som pripravil navrh novych
> slovenskych locale pomocou http://www.it46.se/localegen/ (este
> som to musel trosku manualne upravit a vysledok je tu:
> http://sk.openoffice.org/files/documents/136/4438/sk_SK.xml
> Prosim pozrite sa na to a dajte mi vediet pripadne pripomienky
> aby som to mohol zaradit este tento tyzden a stihli sme vydanie
> 3.0.1.
>
> Dakujem
-------------------------------------------------------------------
-- To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
---------------------------------------------------
Vykonana antivirova kontrola systemom ISG DSi data
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
Stefan Szilva
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
