https://bz.apache.org/SpamAssassin/show_bug.cgi?id=7951

            Bug ID: 7951
           Summary: FUZZY_CREDIT rule fires for some French expression
                    containing "mercredi"
           Product: Spamassassin
           Version: 3.4.6
          Hardware: PC
                OS: Linux
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: spamassassin
          Assignee: [email protected]
          Reporter: [email protected]
  Target Milestone: Undefined

Hello,

I discovered that some French expresssion containing the word "mercredi"
(Wednesday) is interpreted as an attempt to obfuscate the word "credit".

For example:

- "mercredi à" in the sentence "Rendez-vous mercredi à 11 h" ("See you on
Wednesday at 11am") triggers the FUZZY_CREDIT filter

- "mercredi te" in the sentence "Est-ce que mercredi te convient ?" ("Does
Wednesday suit you?) triggers the FUZZY_CREDIT filter

I don't know what in body FUZZY_CREDIT    /<inter
W1>(?![ck]r(?:[e\xe9]|\xc3\xa9)dit)<C><R><E><D><I><T>/i generates that (in the
file /usr/share/spamassassin/25_replace.cf).

All the best,
Fred

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

Reply via email to