У нед, 18. 01 2009. у 12:12 +0100, rmarw пише:
> Zdravo,
> 
> Primijetio sam da je u OO englesko "an error occurred" ponegdje 
> prevedeno bukvalno "desila se greška". Nemam dokaze iz literature da ovo 
> ne može da stoji, ali jezički osjećaj mi govori da je bolje:
> 
> * došlo je do greške;
> * nastala je greška;
> 
> Šta vi mislite?
> 

došlo je do greške

Одговори путем е-поште