[stef...@apache.org] > Minor svn: latency improvement: call dcgettext for error messages > only if an error actually occurred. > > * subversion/libsvn_ra_svn/client.c > (handle_unsupported_cmd): translate message here ... > (ra_svn_stat, ra_svn_get_locations, ra_svn_get_location_segments, > ra_svn_get_file_revs, ra_svn_lock_compat, ra_svn_unlock_compat, > ra_svn_get_lock, ra_svn_get_locks, ra_svn_replay, > ra_svn_replay_range, ra_svn_get_deleted_rev): ... instead of here
Wait ... does this work? Are all the strings still extracted for translation? I thought po-update.sh had to rely on source-level hints like _() to find the strings to extract.
