[dev] wmii issue tracker cleanup

[Suraj Kurapati]

I went through the wmii issue tracker, closed some (already) fixed
issues, and categorized the remaining ones.  I hope this helps Kris
someday.  Cheers.