Cocoa change code review

[James E. King III]

Folks who know Cocoa please review this change for correctness and
backwards compatibility:

https://github.com/apache/thrift/pull/1564

Thanks,

Jim