Fix the public interfaces for Tomcat 9 in the release notes

[Violeta Georgieva]

Hi,

As Tomcat 9 is now stable I think we can fix the public API here
http://tomcat.apache.org/tomcat-9.0-doc/RELEASE-NOTES.txt

Wdyt?
Violeta