svn commit: r1848952 - in /tomcat/trunk/java: javax/el/ org/apache/catalina/connector/ org/apache/catalina/core/ org/apache/catalina/deploy/ org/apache/catalina/startup/ org/apache/catalina/tribes/io/ org/apache/catalina/tribes/membership/ org/apache/c...

Fri, 14 Dec 2018 07:13:29 -0800 

Author: markt
Date: Fri Dec 14 15:12:40 2018
New Revision: 1848952

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1848952&view=rev
Log:
Update German translations

Added:
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_de.properties   
(with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_de.properties   
(with props)
Modified:
    tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_de.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_de.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_de.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_de.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_de.properties
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_de.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_de.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_de.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_de.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_de.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/naming/LocalStrings_de.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_de.properties
    
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_de.properties

Modified: tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_de.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_de.properties Fri Dec 14 15:12:40 
2018
@@ -14,5 +14,6 @@
 # limitations under the License.
 
 elProcessor.defineFunctionInvalidClass=Die Klasse [{0}] ist nicht öffentlich
+elProcessor.defineFunctionInvalidMethod=Die Methode [{0}] der Klasse [{1}] ist 
nicht public static
 
 importHandler.invalidClassNameForStatic=Ungültige Klasse [{0}] für 
angegebenen static import [{1}]

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_de.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_de.properties 
Fri Dec 14 15:12:40 2018
@@ -13,6 +13,8 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
+coyoteAdapter.debug=Die Variable [{0}] hat den Wert [{1}]
+
 coyoteConnector.invalidEncoding=Das Encoding [{0}] wird von der JRE nicht 
erkannt. Der Konnektor wird weiterhin [{1}] nutzen
 coyoteConnector.protocolHandlerStartFailed=Der Start des Protokoll-Handlers 
ist fehlgeschlagen
 

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_de.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_de.properties Fri 
Dec 14 15:12:40 2018
@@ -29,11 +29,14 @@ filterChain.filter=Während der Filter
 naming.addEnvEntry=Füge Umgebungseintrag [{0}] hinzu
 naming.wsdlFailed=Die WSDL Datei [{0}] wurde nicht gefunden.
 
+standardContext.filterStart=Ausnahme beim Starten des Filters [{0}]
+standardContext.invalidWrapperClass=[{0}] ist keine Unterklasse von 
StandardWrapper
 standardContext.isUnavailable=Die Anwendung ist derzeit nicht verfügbar
 standardContext.listenerStart=Fehler beim Senden der ''Context Initialized'' 
Benachrichtigung an den Listener aus der Klasse [{0}]
 standardContext.loginConfig.errorPage=Formularfehlerseite [{0}] muss mit einem 
''/'' beginnen
 standardContext.loginConfig.errorWarning=WARNING: Form Fehler Seite [{0}] muss 
bei Servlet 2.4 mit einem ''/'' starten
 standardContext.notStarted=Context mit Name [{0}] wurde noch nicht gestartet
+standardContext.parameter.duplicate=Doppelter Parameter [{0}] zur Kontext 
Initialisierung
 standardContext.securityConstraint.mixHttpMethod=<http-method> und 
<http-method-ommission> dürfen nicht in derselben Web-Ressource-Kollektion 
verwendet werden
 standardContext.securityConstraint.pattern=Ungültiges <url-pattern> [{0}] im 
Security Constraint
 
@@ -41,4 +44,5 @@ standardEngine.notParent=Engine kann kei
 
 standardHost.nullName=Hostname wird benötigt
 
+standardWrapper.isUnavailable=Das Servlet [{0}] ist zur Zeit nicht verfügbar
 standardWrapper.notFound=Servlet [{0}] ist nicht verfügbar

Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_de.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_de.properties Fri 
Dec 14 15:12:40 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+namingResources.cleanupCloseSecurity=Kann Methode [{0}] für Ressource [{1}] 
in Container [{2}] nicht laden. Daher wird diese Ressource nicht aufgeräumt.

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_de.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_de.properties 
Fri Dec 14 15:12:40 2018
@@ -23,6 +23,7 @@ contextConfig.authenticatorConfigured=Es
 contextConfig.contextMissing=Fehlende context.xml: [{0}]
 contextConfig.defaultMissing=Keine globale web.xml gefunden
 contextConfig.defaultPosition=Vorgekommen in Zeile [{0}] Spalte [{1}]
+contextConfig.inputStreamWebResource=Kann Annotationen für Web Ressource 
[{0}] nicht verarbeiten
 contextConfig.missingRealm=Es wurde kein Realm konfiguriert gegen den man sich 
authentifizieren kann
 contextConfig.tomcatWebXmlError=Fehler beim Verarbeiten von 
/WEB-INF/tomcat-web.xml
 

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties 
Fri Dec 14 15:12:40 2018
@@ -17,3 +17,4 @@ objectReader.retrieveFailed.socketReceiv
 
 xByteBuffer.no.package=In XByteBuffer existiert kein Paket
 xByteBuffer.unableCreate=Kann Daten Paket nicht erzeugen, da der Puffer zu 
klein ist
+xByteBuffer.wrong.class=Nachricht hat eine falsche Klasse. Sie sollte 
Serializable implementieren, sie implementiert aber: [{0}]

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_de.properties
 (original)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_de.properties
 Fri Dec 14 15:12:40 2018
@@ -18,4 +18,5 @@ mcastServiceImpl.send.running=McastServi
 
 memberImpl.notEnough.bytes=Nicht genug bytes im Mitgliederpaket
 
+staticMembershipProvider.leftOver.ignored=Nachricht [{0}] wird ignoriert
 staticMembershipProvider.pingThread.failed=Ping kann nicht gesendet werden.

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_de.properties 
(original)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_de.properties 
Fri Dec 14 15:12:40 2018
@@ -13,6 +13,7 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
+abstractReplicatedMap.broadcast.noReplies=Broadcast hat keine Antworten 
erhalten; Vermutlich eine Zeitüberschreitung
 abstractReplicatedMap.leftOver.ignored=Nachricht [{0}] wird ignoriert.
 
 replicatedMap.relocate.complete=Das Verschieben der Map Einträge ist fertig 
und hat [{0}] ms gedauert.

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_de.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_de.properties Fri 
Dec 14 15:12:40 2018
@@ -13,6 +13,7 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
+accessLogValve.invalidLocale=Konnte Locale nicht auf [{0}] setzen
 accessLogValve.rotateFail=Rotieren des Zugriffslogs ist fehlgeschlagen
 
 errorReportValve.description=Bescrheibung

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_de.properties 
(added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_de.properties 
Fri Dec 14 15:12:40 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+extractingRoot.targetFailed=Konnte Verzeichnis [{0}] zum entpacken einer 
JAR-Datei nicht anlegen

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_de.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_de.properties Fri Dec 14 
15:12:40 2018
@@ -15,8 +15,11 @@
 
 abstractConnectionHandler.socketexception.debug=SocketExceptions sind normal, 
werden ignoriert
 
+abstractProcessor.fallToDebug=Info: Weitere Vorkommen von Fehlern beim Parsen 
der Anfragen werden mit DEBUG Level ausgegeben
 abstractProcessor.hostInvalid=Der Host [{0}] ist nicht gültig.
 
 abstractProtocolHandler.init=Initialisiere ProtocolHandler[{0}]
 
+asyncStateMachine.invalidAsyncState=Der Aufruf von [{0}] ist nicht erlaubt, 
während der Request im Async-Status [{1}] ist
+
 response.writeListenerSet=Der Nicht-blockierende Schreib-Listener wurde 
bereits gesetzt

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_de.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_de.properties Fri 
Dec 14 15:12:40 2018
@@ -29,5 +29,6 @@ streamProcessor.service.error=Fehler bei
 upgradeHandler.ioerror=Verbindung [{0}]
 upgradeHandler.pingFailed=Verbindung [{0}] – Das Senden eines ''ping'' zum 
Klienten schlug fehl.
 upgradeHandler.socketCloseFailed=Fehler beim Schließen des Sockets.
+upgradeHandler.upgrade=Verbindung [{0}], HTTP/1.1 Upgrade auf Stream [1]
 upgradeHandler.upgrade.fail=Verbindung [{0}], HTTP/1.1 upgrade fehlgeschlagen
 upgradeHandler.windowSizeTooBig=Verbindung [{0}], Stream [{1}], 
Fenster-Größe zu groß

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_de.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_de.properties 
Fri Dec 14 15:12:40 2018
@@ -15,6 +15,7 @@
 
 jasper.error.emptybodycontent.nonempty=Nach der TLD muss [{0}] leer sein, ist 
es aber nicht
 
+jsp.error.attribute.deferredmix=Kann nicht ${} und #{} gleichzeitig als EL 
Ausdrücke in demselben Attribut Wert verwenden
 jsp.error.attribute.duplicate=Qualifizierte Attributnamen müssen innerhalb 
eines Elements eindeutig sein
 jsp.error.attribute.noequal=Gleichheitszeichen erwartet
 jsp.error.attribute.nowhitespace=Die JSP Spezifikation verlangt, dass einem 
Attribut Namen ein Leerzeichen vorangeht.
@@ -29,12 +30,15 @@ jsp.error.invalid.version=Ungültige J
 jsp.error.ise_on_clear=Nicht erlaubter Aufruf von clear() wenn Puffer-Größe 
== 0
 jsp.error.jspbody.required=jsp:body muss für den Tag Inhalt für [{0}] 
genutzt genutzt werden, wenn jsp:attribute benutzt wird
 jsp.error.location=Zeile: [{0}], Spalte: [{1}]
+jsp.error.mandatory.attribute=[{0}]: Zwingend anzugebendes Attribut [{1}] fehlt
 jsp.error.no.scriptlets=Die Skript-Elemente ( &lt;%!, &lt;jsp:declaration, 
&lt;%=, &lt;jsp:expression, &lt;%, &lt;jsp:scriptlet ) sind hier nicht erlaubt.
 jsp.error.noFunction=Die Funktion [{0}] kann mit dem angegebenen Prefix nicht 
gefunden werden
 jsp.error.outputfolder=kein Ausgabeordner
 jsp.error.parse.xml=Fehler bei der Verarbeitung der XML Datei [{0}]
 jsp.error.plugin.wrongRootElement=Der Name des Wurzel Elementes in [{0}] ist 
unterschiedlich zu dem von [{1}]
+jsp.error.scripting.variable.missing_name=Kann den Namen der Skript Variable 
vom Attribut [{0}] ableiten
 jsp.error.simpletag.badbodycontent=Die TLD für Klasse [{0}] spezifiziert 
einen ungültigen Body-Content (JSP) für ein SimpleTag.
+jsp.error.taglibDirective.missing.location=Weder 'uri' noch 'tagdir' Attribute 
sind angegeben
 jsp.error.taglibDirective.uriInvalid=Die URI, die für die Tag Bibliothek 
[{0}] zur Verfügung gestellt wurde, ist keine gültige URI
 jsp.error.tld.mandatory.element.missing=Notwendiges TLD Element  [{0}] fehlt 
oder ist leer in TLD  [{1}]
 jsp.error.unable.to_find_method=Keine Setter Methode für das Attribut [{0}] 
gefunden.

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/naming/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/naming/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/naming/LocalStrings_de.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/naming/LocalStrings_de.properties Fri Dec 14 
15:12:40 2018
@@ -15,4 +15,6 @@
 
 contextBindings.unknownContext=Unbekannter Kontext-Name: [{0}]
 
+namingContext.contextExpected=Ein Name ist nicht an den Context gebunden
+
 selectorContext.noJavaUrl=Auf diesen Kontext muss durch eine java:-URL 
zugegriffen werden

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties 
Fri Dec 14 15:12:40 2018
@@ -14,5 +14,6 @@
 # limitations under the License.
 
 parameters.bytes=Starte Verarbeitung mit Eingabe [{0}]
+parameters.copyFail=Konnte keine Kopie der Originalwerte der Parameter für 
Debug-Ausgaben erzeugen
 parameters.fallToDebug=Beachte: weitere Vorkommen von Parameter Fehlern werden 
im DEBUG Level geloggt.
 parameters.maxCountFail.fallToDebug=Hinweis: weitere Vorkommen dieses Fehlers 
werden im DEBUG-Level protokolliert.

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_de.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_de.properties Fri 
Dec 14 15:12:40 2018
@@ -29,6 +29,7 @@ endpoint.removeDefaultSslHostConfig=Die
 endpoint.sendfile.addfail=Sendfile-Fehler: [{0}][{1}]
 endpoint.sendfile.error=Unerwarteter sendfile-Fehler
 endpoint.serverSocket.closeFailed=Konnte Server Socket für [{0}] nicht 
schliessen
+endpoint.setAttribute=Setze [{0}] auf [{1}]
 endpoint.warn.incorrectConnectionCount=Falsche Verbindungsanzahl, mehrere 
socket.close-Aufrufe auf dem gleichen Socket
 endpoint.warn.noLocalName=Lokaler Hostname für Socket [{0}] konnte nicht 
ermittelt werden
 

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_de.properties?rev=1848952&r1=1848951&r2=1848952&view=diff
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_de.properties 
(original)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_de.properties 
Fri Dec 14 15:12:40 2018
@@ -15,6 +15,7 @@
 
 pojoEndpointServer.getPojoInstanceFail=Es konnte keine POJO Instanz des Typs 
[{0}] erzeugt werden
 
+pojoMethodMapping.duplicateAnnotation=Doppelte Annotation [{0}] an Klasse 
[{1}] gefunden
 pojoMethodMapping.duplicateLastParam=Es sind mehrere Boolean (letzte) 
Parameter für die Methode [{0}] der Klasse [{1}], die mit OnMessage annotiert 
ist, vorhanden.
 pojoMethodMapping.invalidDecoder=Der angegeben Dekoder vom Typ [{0}] konnte 
nicht instanziiert werden
 pojoMethodMapping.invalidPathParamType=Parameter die mit @PathParam annotiert 
sind dürfen nur Strings, primitive Java Typen oder deren Referenztypen sein.



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org

Reply via email to