This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
markt pushed a commit to branch 8.5.x
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git
The following commit(s) were added to refs/heads/8.5.x by this push:
new 66122f29de Additional i18n strings to support BZ 66196 fix
66122f29de is described below
commit 66122f29dec4abe0caf0f96764cb5b6ca14b5465
Author: Mark Thomas <[email protected]>
AuthorDate: Thu Feb 2 17:05:33 2023 +0000
Additional i18n strings to support BZ 66196 fix
---
java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_fr.properties | 1 +
java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ja.properties | 1 +
java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ko.properties | 1 +
java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties | 1 +
java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_es.properties | 2 ++
java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_fr.properties | 2 ++
java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ja.properties | 2 ++
java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties | 2 ++
java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 ++
10 files changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_fr.properties
b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_fr.properties
index bbf6464b8f..16453c4c91 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_fr.properties
@@ -35,6 +35,7 @@ http11processor.request.nonNumericContentLength=La requête
contenait un en-têt
http11processor.request.prepare=Echec de préparation de la requête
http11processor.request.process=Erreur de traitement de la requête
http11processor.response.finish=Erreur en finissant la réponse
+http11processor.response.invalidHeader=L''en-tête de réponse HTTP [{0}] avec
la valeur [{1}] a été enlevé de la réponse car il est invalide
http11processor.sendfile.error=Erreur d'envoi des données avec sendfile, cela
peut être causé par des attributs de démarrage ou de fin incorrects dans la
requête
http11processor.socket.info=Exception pendant la requête d'information sur le
socket.
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ja.properties
b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ja.properties
index 28b31127a2..c77d8069aa 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ja.properties
@@ -35,6 +35,7 @@ http11processor.request.nonNumericContentLength=リクエストの
content-lengt
http11processor.request.prepare=リクエスト準備中のエラー
http11processor.request.process=リクエスト処理中のエラー
http11processor.response.finish=レスポンス終了処理のエラー
+http11processor.response.invalidHeader=値 [{1}] を持つHTTPレスポンスヘッダ [{0}]
は、無効であるためレスポンスから削除されました
http11processor.sendfile.error=sendfileを使ってデータを送信中にエラーが発生しました。これは開始点または終了点の無効なリクエスト属性によって引き起こされる可能性があります。
http11processor.socket.info=ソケット情報を取得する際の例外
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ko.properties
b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ko.properties
index e0cbdd074c..aa601d72f8 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ko.properties
@@ -35,6 +35,7 @@ http11processor.request.nonNumericContentLength=해당 요청이 숫자가 아
http11processor.request.prepare=요청을 준비하는 중 오류 발생
http11processor.request.process=요청 처리 중 오류 발생
http11processor.response.finish=응답을 완료하는 중 오류 발생
+http11processor.response.invalidHeader=값이 [{1}]인 HTTP 응답 헤더 [{0}](이)가 유효하지 않은
값이므로 응답에서 제거되었습니다.
http11processor.sendfile.error=sendfile을 사용하여 데이터를 보내는 중 오류 발생. 시작 지점과 종료 지점을
위한 요청 속성들이 유효하지 않아 발생했을 수 있습니다.
http11processor.socket.info=소켓에 대한 정보를 얻는 중 예외 발생
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties
b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties
index 76acc967fe..176a16f35f 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -35,6 +35,7 @@ http11processor.request.nonNumericContentLength=请求包含一个具有非数
http11processor.request.prepare=准备请求时出错
http11processor.request.process=错误的处理请求
http11processor.response.finish=错误完成相应
+http11processor.response.invalidHeader=HTTP响应头信息[{0}] 值[{1}]，由于无效已从响应中移除
http11processor.sendfile.error=使用sendfile发送数据时出错。可能是由于起点/终点的请求属性无效引起的
http11processor.socket.info=获取socket信息异常
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_de.properties
b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_de.properties
index ac7743bee3..2220bbfc34 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_de.properties
@@ -13,4 +13,4 @@
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
-uDecoder.convertHexDigit.notHex=[{0}] ist keine hexadezimale Ziffer
+messageBytes.illegalCharacter=Das Unicode Zeichen [{0}] an Code Punkt [{1}]
kann nicht kodiert werden, da es außerhalb des erlaubten Bereiches von 0 bis
255 ist.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_es.properties
b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_es.properties
index 30376482cd..8946d507c2 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_es.properties
@@ -14,3 +14,5 @@
# limitations under the License.
b2cConverter.unknownEncoding=La codificación de carácter [{0}] no está
soportada
+
+messageBytes.illegalCharacter=El carácter Unicode [{0}] en el punto del código
[{1}] no puede ser codificado al estar fuera del rango permitido de 0 a 255.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_fr.properties
b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_fr.properties
index ba593d9b99..38af8c80fa 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_fr.properties
@@ -27,6 +27,8 @@ encodedSolidusHandling.invalid=La valeur [{0}] n''est pas
reconnue
hexUtils.fromHex.nonHex=L'entrée doit être uniquement des chiffres héxadécimaux
hexUtils.fromHex.oddDigits=L'entrée doit contenir un nombre pair de chiffres
héxadécimaux
+messageBytes.illegalCharacter=Le caractère Unicode [{0}] ayant le code point
[{1}] ne peut être encodé, parce qu''il est en-dehors de l''éventail permis
0-255.
+
uDecoder.eof=Fin de fichier (EOF)
uDecoder.noSlash=Un caractère slash encodé n'est pas autorisé
uDecoder.urlDecode.conversionError=Echec de décodage [{0}] en utilisant le jeu
de caractères [{1}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ja.properties
b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ja.properties
index 6f1870ae7c..1309663770 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ja.properties
@@ -27,6 +27,8 @@ encodedSolidusHandling.invalid=値 [{0}] は認識されません
hexUtils.fromHex.nonHex=入力は16進数でなければなりません
hexUtils.fromHex.oddDigits=入力は、偶数の16進数で構成する必要があります。
+messageBytes.illegalCharacter=コードポイント [{1}] のユニコード文字 [{0}] は有効範囲 0 から 255
の範囲外のため、エンコードできません。
+
uDecoder.eof=予期せぬ場所で終端に達しました。
uDecoder.noSlash="/" を符号化して含めることはできません。
uDecoder.urlDecode.conversionError=文字セット [{1}] を使用した [{0}] のデコードに失敗しました
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties
b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties
index cc6a3a8d9d..1341cfda04 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties
@@ -27,6 +27,8 @@ encodedSolidusHandling.invalid=해당 값 [{0}]은(는) 인식되지 않습니
hexUtils.fromHex.nonHex=입력은 오직 16진수 숫자로만 이루어져야 합니다.
hexUtils.fromHex.oddDigits=입력은 반드시 짝수 개의 16진수 숫자들로 이루어져야 합니다.
+messageBytes.illegalCharacter=code point [{1}]에 위치한 유니코드 문자 [{0}]은(는), 0에서
255까지의 허용 범위 바깥에 있으므로 인코딩될 수 없습니다.
+
uDecoder.eof=파일의 끝 (EOF)
uDecoder.noSlash=인코딩된 슬래시 문자는 허용되지 않습니다.
uDecoder.urlDecode.conversionError=문자셋 [{1}]을(를) 사용하여 [{0}]을(를) 디코드하지 못했습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties
b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties
index 7434a083dc..8f937024bc 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -27,6 +27,8 @@ encodedSolidusHandling.invalid=值[{0}]未识别
hexUtils.fromHex.nonHex=输入只能由十六进制数字组成
hexUtils.fromHex.oddDigits=输入必须由偶数个十六进制数字组成
+messageBytes.illegalCharacter=代码点[{1}]处的Unicode字符[{0}]无法编码，因为它超出了允许的0到255范围。
+
uDecoder.eof=文件结尾（EOF）
uDecoder.noSlash=不允许使用编码的斜杠字符
uDecoder.urlDecode.conversionError=使用编码[{1}]解码[{0}]失败
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
