[tomcat] 03/03: Improvements to Japanese translations by tak7iji

[markt]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

markt pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git

commit 7ba5f3c419796bb7ebfb9a756bff663a19da2888
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Wed Aug 23 10:09:44 2023 -0700

    Improvements to Japanese translations by tak7iji
---
 java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ja.properties | 2 ++
 webapps/docs/changelog.xml                                 | 3 +++
 2 files changed, 5 insertions(+)

diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ja.properties 
b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ja.properties
index 417311e2f5..80b6ad6dab 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ja.properties
@@ -128,6 +128,8 @@ http.511.reason=Network Authentication Required
 jdbcAccessLogValve.close=データベースのクローズに失敗しました。
 jdbcAccessLogValve.exception=アクセスエントリの挿入を実行中の例外です
 
+patternTokenizer.unexpectedParenthesis=パターンに予期しない ')' があります
+
 persistentValve.acquireFailed=リクエスト [{0}] 
は、利用可能な許可がなかったため、セッションごとのセマフォを取得できませんでした
 persistentValve.acquireInterrupted=リクエスト [{0}] 
は、許可の待機中に中断されたため、セッションごとのセマフォを取得できませんでした
 persistentValve.filter.failure=filter = [{0}]をコンパイルできません
diff --git a/webapps/docs/changelog.xml b/webapps/docs/changelog.xml
index 6d63590d7f..02453ec498 100644
--- a/webapps/docs/changelog.xml
+++ b/webapps/docs/changelog.xml
@@ -146,6 +146,9 @@
       <add>
         Improvements to French translations. (remm)
       </add>
+      <add>
+        Improvements to Japanese translations by tak7iji. (markt)
+      </add>
     </changelog>
   </subsection>
 </section>


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org