Hi The community is moving forward the translation effort! I opened https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2475 to include the feedback generated so far by the contributors. The PR is ready for review: https://github.com/apache/tomee/pull/417
-- Atentamente: César Hernández Mendoza.
