Little doubt about signing a task at jira

[Gabriel Ferreira]

Hey guys,
I'm working on translating our examples to Portuguese.
To create a new task for the translation I'm just cloning the previous one.
With that the task is already signed for me.
This is wrong? I really need someone to assing the task for me?
Thank you.