To see what typesystem is returned by your service you can turn up the logging when invoking runRemoteAsyncAE. In your UIMA_LOGGER_CONFIG_FILE set org.apache.uima.adapter.jms.client.level = FINEST and you'll see the service's typesystem as part of the metadata returned to the client.
~Burn.
