uimaj version 3 in SVN was just moved from uimaj/branches/experiment-v3-jcas to uv3/uimaj-v3/trunk, as part of the work for https://issues.apache.org/jira/browse/UIMA-5359
If you had it checked out, you'll need to switch to this new spot... -Marshall
