After giving this some time and more thought, I came up with a much simplified approach, documented here:
https://uima.apache.org/dev-eclipse-plugin-archiving I plan to do this for the next uimaj release (2.10.2) which should be real soon :-) -Marshall
