This is for html For pdf, as far as I read, you have to reverse the word, may be people who worked with Openoffice can answer me how they worked on it. Thanks anyway for the answer Regards Armelle
Quoting Bashar <[EMAIL PROTECTED]>: > Try adding > > <DIV DIR=RTL> your code here </DIV> > > or > > echo "<DIV DIR=RTL>"; > > your codes here > > echo "</DIV>"; > > > it will fix having english text, dots, comma or brackets etc.. > > > [EMAIL PROTECTED] wrote: > > >I managed to reverse a word, but I need to reverse a sentence, i.e. when > you > >have space or comma between two arabic word. > >Problem with brakets ... when you reverse, you have to reverse brakets, but > only > >if it's around an arabic sentence. You have to include dot at the end of > the > >arabic sentences, not at the begining... and so on. > >I could try to list them all, but as it is certainly studied for BIDI, I > would > >have liked to get the information, it will be easier. > >My class is based on UFPDF and if I manage to do something useful for all, > I'll > >release it on the same licence as UFPDF. > >Regards > >Armelle > > > >Quoting Abdalla Alothman <[EMAIL PROTECTED]>: > > > > > > > >>Asalamu alaikum (Peace) > >> > >>On Friday 28 October 2005 10:32, [EMAIL PROTECTED] wrote: > >> > >>[...] > >> > >> > >> > >>>I manage to write left to right arabic letters with the correct shape. > >>>I've still have a problem when you have ponctuation in the sentence. > >>>Do you have any analysis I can use ( or program written in another > >>> > >>> > >>language) so > >> > >> > >>>as to see how to deal with commas... > >>> > >>> > >>What is the problem? > >> > >>Salam, > >>Abdalla Alothman > >> > >>_______________________________________________ > >>Developer mailing list > >>[email protected] > >>http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/developer > >> > >> > >> > > > > > > > > > > > > > >------------------------------------------------------------------------ > > > >_______________________________________________ > >Developer mailing list > >[email protected] > >http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/developer > > >
_______________________________________________ Developer mailing list [email protected] http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/developer
