...as requested in INFRA-4515, and I've setup my logcapture prototype there as described in https://issues.apache.org/jira/browse/DMAP-10
If PPMC members want access to that box, add your ssh key (the text as found in .ssh/id_rsa.pub) in the "SSH Public Key" field at http://id.apache.org, and someone (myself for now) then needs to run "sudo usermod -G sshusers $availid" on that box. -Bertrand
