I'm not sure this is correct ... Friends is a technical term referring to
trusted peers, whereas friends means what it says - people you actually know.
wdiff to make the change obvious (look for []/{}):
Your node is currently running in promiscuous mode. It will connect to
Strangers, and this means that anyone can find out that you are running a
node. Most attacks are easier, blocking your node (for example at a national
firewall) is much easier, and you have no control over who your node connects
to. We strongly recommend you get some connections to Friends (trusted nodes
run by people you already know); promiscuous mode is only intended as a
temporary measure until you are able to just connect to your Friends. If you
only connect to your [-friends,-] {+Friends,+} while it may be possible for
them to attack you, it is less likely than if your node is exposed to any
government agency/other bad guy who wants to connect to it. Note that adding
a peer in the Friends section does not help much unless that peer belongs to
somebody you actually know (both for routing and security reasons)!
On Friday 24 August 2007 04:53, juiceman at freenetproject.org wrote:
> Author: juiceman
> Date: 2007-08-24 03:53:50 +0000 (Fri, 24 Aug 2007)
> New Revision: 14873
>
> Modified:
> trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties
> Log:
> Since Friend is being used capitalized several times in this paragraph, lets
fix the one that isn't.
> Also capitalize a link to a menu listing. I'm not gonna make them all caps,
that's overkill
>
> Modified: trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties
> ===================================================================
> --- trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties 2007-08-24
02:44:17 UTC (rev 14872)
> +++ trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties 2007-08-24
03:53:50 UTC (rev 14873)
> @@ -476,7 +476,7 @@
> N2NTMToadlet.processingSend=Send Node to Node Text Message Processing
> N2NTMToadlet.queued=Queued: Peer not connected, so message queued for when
it connects
> N2NTMToadlet.queuedTitle=Queued
> -N2NTMToadlet.returnToFriends=Return to friends list
> +N2NTMToadlet.returnToFriends=Return to Friends list
> N2NTMToadlet.sendMessage=Send Node to Node Text Message
> N2NTMToadlet.sendMessageShort=Send message
> N2NTMToadlet.sendStatus=N2NTM Send Status
> @@ -609,7 +609,7 @@
> OpennetConnectionsToadlet.fullTitle=${counts} Strangers (Untrusted Peers)
of ${name}
> OpennetConnectionsToadlet.peersListTitle=My Opennet Peers (untrusted peers
added by the node in promiscuous mode)
> OpennetUserAlert.warningTitle=Warning: Promiscuous Mode Enabled: Your node
will connect to Strangers
> -OpennetUserAlert.warning=Your node is currently running in promiscuous
mode. It will connect to Strangers, and this means that anyone can find out
that you are running a node. Most attacks are easier, blocking your node (for
example at a national firewall) is much easier, and you have no control over
who your node connects to. We strongly recommend you get some connections to
Friends (trusted nodes run by people you already know); promiscuous mode is
only intended as a temporary measure until you are able to just connect to
your Friends. If you only connect to your friends, while it may be possible
for them to attack you, it is less likely than if your node is exposed to any
government agency/other bad guy who wants to connect to it. Note that adding
a peer in the Friends section does not help much unless that peer belongs to
somebody you actually know (both for routing and security reasons)!
> +OpennetUserAlert.warning=Your node is currently running in promiscuous
mode. It will connect to Strangers, and this means that anyone can find out
that you are running a node. Most attacks are easier, blocking your node (for
example at a national firewall) is much easier, and you have no control over
who your node connects to. We strongly recommend you get some connections to
Friends (trusted nodes run by people you already know); promiscuous mode is
only intended as a temporary measure until you are able to just connect to
your Friends. If you only connect to your Friends, while it may be possible
for them to attack you, it is less likely than if your node is exposed to any
government agency/other bad guy who wants to connect to it. Note that adding
a peer in the Friends section does not help much unless that peer belongs to
somebody you actually know (both for routing and security reasons)!
> PNGFilter.invalidHeader=The file you tried to fetch is not a PNG. It does
not include a valid PNG header. It might be some other file format, and your
browser may do something dangerous with it, therefore we have blocked it.
> PNGFilter.invalidHeaderTitle=Not a PNG - invalid header
> PeerManagerUserAlert.connErrorTitle=Some peers cannot connect
>
> _______________________________________________
> cvs mailing list
> cvs at freenetproject.org
> http://emu.freenetproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cvs
>
>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL:
<https://emu.freenetproject.org/pipermail/devl/attachments/20070828/532c8fbb/attachment.pgp>
