Ok, I will be very careful of any future spacing issues. I would agree that the space should be coded in, otherwise the translators will need to be sure to keep the same spacing which imho they shouldn't need to worry about.
I will go thru the code for the items I changed and code in a space where needed when I get time soon. CCing to devl list On 5/9/07, Matthew Toseland <toad at amphibian.dyndns.org> wrote: > Sometimes trailing spaces are intentional (look at the error page you get in > fproxy for example when a file is too big: there should be a space after the > colon in the details box). Maybe we shouldn't do that, maybe we should always > add a space in the code where that happens though. > > On Monday 07 May 2007 19:43, juiceman at freenetproject.org wrote: > > Author: juiceman > > Date: 2007-05-07 18:43:08 +0000 (Mon, 07 May 2007) > > New Revision: 13163 > > > > Modified: > > trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties > > Log: > > Spelling, typos, trailing spaces, capitalization (Please capitalize Freenet > > when not used as a variable or URL) Be consistent. > > > > Modified: trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties > > =================================================================== > > --- trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties 2007-05-07 > > 09:31:44 UTC (rev 13162) +++ > > trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties 2007-05-07 > > 18:43:08 UTC (rev 13163) @@ -78,7 +78,7 @@ > > InsertException.shortError.11=Meta string used in the key > > InsertException.longError.11=Meta string (most likely a '/') used in the > > URI Toadlet.internalErrorTitle=Internal Error > > -Toadlet.internalErrorPleaseReport=Internal error : please report > > +Toadlet.internalErrorPleaseReport=Internal error: please report > > Toadlet.unauthorized=You are not permitted access to this page. -- I may disagree with what you have to say, but I shall defend, to the death, your right to say it. - Voltaire Those who would give up Liberty, to purchase temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety. - Ben Franklin
